证券代码：600418证券名称：江淮汽车编号：临 2012-04

安徽江淮汽车股份有限公司

第四届监事会第十四次会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。安徽江淮汽车股份有限公司（下称“公司”）四届十四次监事会会议于 2012年1月5日在本公司301 会议室召开。会议应到监事 5 人，实到 5 人。本次会议符合《公司法》和公司《章程》规定。会议由王才焰主席主持。会议以 5 票同意、0 票反对、0 票弃权，审议通过了《关于选举第五届监事会成员的议案》；

公司第五届监事会组成结构：

1. 公司第五届监事会由 5 人组成，其中职工监事 2 人；

2. 由股东提名的第五届监事会的监事候选人有 3 人，分别为：王才焰、曹江东、江闽涛。

3. 由公司职工代表大会选举产生的职工监事有 2 人，分别为：王东生、江平。

相关人员简历附后。

特此公告！

安徽江淮汽车股份有限公司

监事会

2012 年 1 月 6 日

附件：

第五届监事会监事候选人简历

王才焰先生：中国国籍，1954 年出生，高级会计师，中国人民大学 MBA，历任合肥江淮汽车有限公司财务部部长，现任安徽江淮汽车集团有限公司财务部部长、总会计师，本公司监事会主席。

江闽涛先生：中国国籍，1970 年出生，本科学历。历任安徽省外经贸委厦门兴皖公司进出口一部副经理、安徽省科技产业投资有限公司项目部经理、安徽省科创投资管理咨询公司副总经理，现任安徽省科创投资管理咨询公司总经理、合肥世纪创新投资有限公司副总经理等职，本公司监事。

曹江东先生：中国国籍，1972 年出生，硕士研究生学历，历任长丰城关中学英语教师，现任合肥市国有资产控股有限公司资产管理部副经理。

王东生先生 ： 中国国籍，1962 年出生，历任安徽省汽车技校副校长、安徽江淮集团有限公司培训中心副主任、合肥工业大学 JAC 校区副院长等职。现任本公司党委副书记、纪委书记和工会主席，本公司监事。

江平女士 ：中国国籍，1963 年出生，本科学历，历任公司法务审计科科长、法务审计部副部长，现任本公司法务审计部部长，本公司监事。